¿Dónde ver Dragones: Hacia nuevos confines?

Los Vikingos de isla Mema y sus antiguos enemigos, los dragones, viven juntos en paz, pero esta coexistencia no es tan armoniosa como uno puede pensar. Los dragones siendo aún bestias salvajes, sin querer crean algunos problemas en la isla; y otra vez, dando lugar al más gruñón entre los vikingos a tomar una excepción a su presencia. Y en cada ocasión tal, corresponde a Hipo y sus amigos a trabajar en una solución para el problema.

Creación: Dean DeBlois
Reparto: Jay Baruchel, America Ferrera, Zack Pearlman, Christopher Mintz-Plasse